I've always had success simply copying the index directory/folder over to the new server and restarting it. You'll find the index id by doing GET /_cat/indices and the folder matching this id is in data\nodes\0\indices (usually inside your elasticsearch folder unless you moved it).