I haven\'t played with CSS for too long a time and am without references at the moment. My question should be fairly easy but googling isn\'t bringing up a sufficient answer
#sub-left, #sub-right { display: inline-block; }