On my Ubuntu servers even as sudo I would get Cannot open ‘/var/lib/docker/containers/*/*-json.log’ for writing: No such file or directory
But combing the docker inspect and truncate answers worked :
sudo truncate -s 0 `docker inspect --format='{{.LogPath}}' `