String algorithms, including suffix trees. Calculus and linear algebra. Varying varieties of statistics. Artificial intelligence optimization algorithms. Data clustering techniques... and a million other things. This is a very active field right now, depending on what you intend to do.
It doesn't really matter what language you choose to operate in. Python, for instance has the NLTK, which is a pretty nice free package for tinkering with computational linguistics.
