My recommendation would be either or all (depending on his amount and area of interest) of these:
The Oxford Handbook of Computational Linguistics:
(source: oup.com)
Foundations of Statistical Natural Language Processing:
Introduction to Information Retrieval:
