I\'m using the following when trying to open a local file:
some document&l
This might not be what you're trying to do, but someone out there may find it helpful:
If you want to share a link (by email for example) to a network file you can do so like this:
file:///Volumes/SomeNetworkFolder/Path/To/file.html
This however also requires that the recipient connects to the network folder in finder --- in menu bar,
Go > Connect to Server
enter server address (e.g. file.yourdomain.com - "SomeNetworkFolder" will be inside this directory) and click Connect. Now the link above should work.