As far as I know, you can't modify the buttons in a browser with scripts.
Since you're working with IE, you may be able to use either VBScript or JScript, but I doubt you'll be able to disable the reload button.
More reading:
http://www.webdeveloper.com/forum/showthread.php?t=62177
