With Kendo DateTimePicker you can select the min and max dates but not a time range for each day BUT you can do it with TimePicker.
Maybe you can decompose your UI in DatePicker and TimePicker and then choose max and min for conforming your time range.