I use the python rsvg bindings to render an svg image into cairo and save to file, which mostly works. But if the svg file contains a linked image, like so:
rsvg
The answer was to process the links to start with file:/// and be a full absolute path.
file:///