To target specific members, I believe you just match the signature:
///
static void Foo() { }
///
/// <------ complains
static void Foo(int a) { }
To be honest, I'm not sure how to generate an "all overloads" link; I'd assume that any sensible generator did this automatically.