Command substitution with string substitution

Question

Is it possible to do something along the lines of:

echo ${$(ls)/foo/bar}

I\'m pretty sure i saw somewhere working example of something like

Answer 1

Why not just

root@localhost:~# echo `pwd`_whatever_suffix
/root_whatever_suffix