Select the ones you want to add the flag to (using Shift and/or Command) and press Enter to display the flag editor. Press Done to apply the entered flag(s) to the selected file(s).
Tutorial
I have composed a blog post to serve as a tutorial for this process.