I have been playing around with Google charts quite a bit over in the google charts play ground here:
Link
The code I have been playing with is this:
Since the SVG-embedding route is (understandably) too hairy for you to want to muck with, let's try a completely different approach. Assuming that you have the flexibility to alter your functional specification a bit, such that the bars are clickable, not the labels, then here's a much simpler solution that will work.
Look for the alert in this snippet, that's the part that you will customize to do the redirect.
function drawVisualization() {
// Create and populate the data table.
var rawData = [
['Year', 'Austria'],
['2003', 1336060],
['2004', 1538156],
['2005', 1576579],
['2006', 1600652],
['2007', 1968113],
['2008', 1901067]
];
var data = google.visualization.arrayToDataTable(rawData);
// Create and draw the visualization.
var chart = new google.visualization.BarChart(document.getElementById('visualization'));
chart.draw(data,
{title:"Yearly Coffee Consumption by Country",
width:600, height:400,
vAxis: {title: "Year"},
hAxis: {title: "Cups"}}
);
var handler = function(e) {
var sel = chart.getSelection();
sel = sel[0];
if (sel && sel['row'] && sel['column']) {
var year = rawData[sel['row'] + 1][0];
alert(year); // This where you'd construct the URL for this row, and redirect to it.
}
}
google.visualization.events.addListener(chart, 'select', handler);
}