with the FILE privilege, you give a user access to the filesystem that the mysql server can access. Because of this, it's useless to limit it to a specific database, as the user will be able to access all databases on filesystem level. This is because it can only be set on .