Our I.T. dept doesn\'t allow connections to the SVN server from outside the physical office. (They\'re just kind of like that.) I need to work on projects when I\'m not at t
Have you read about git? it uses a local repository for offline work, and can be easily synchronized with a svn repo.
Two articles that explain how to do what you want.