The best way is you declare you Strings as an Array, then get it like this:
String[] arrayOfStrings = context.getResources().getStringArray(R.array.your_string_array);
String randomString = arrayOfStrings[new Random().nextInt(arrayOfStrings.length)];
Then you can use it as you like.