I've just face the same error, and simply deleting $ANDROID_HOME/tools/lib64/libstdc++/* worked for me. libstdc++ version shipped with 16.10 (6.0.22) is greater than the one shipped with the sdk tools (6.0.18), and I suppose it creates conflicts with other libraries.