In Windows, is there a simple way (i.e. something you could type on a single command line) to just play a couple of .mp3 files and then exit on its own?
wmplayer, f
Old question, new answer - you could use PowerShell:
powershell -c (New-Object Media.SoundPlayer 'c:\PathTo\YourSound.wav').PlaySync();