I implemented a navigation drawer, with navigation view. and i am adding value in navigation view through a menu.xml file.
You can create it using a ExpandableListview.
look at this