Needless pointer-casts in C

Question

I got a comment to my answer on this thread:

Malloc inside a function call appears to be getting freed on return?

In short I had code like this:

Answer 1

On the other hand, if you ever need to port the code to C++, it is much better to use the 'new' operator.