After switching to new versions of iOS, I\'ve not been able to debug my web app from OS X Safari to my iPhone Safari browser. My iPhone shows up but I get no options.
Though this is an old question, it should be mentioned somewhere in the answer that you actually have to enable remote inspection on the iPhone first before anything will show up.
Go to:
Settings --> Safari --> Advanced --> Web Inspector