I am trying to split a string in an excel formula, something like I can do in many programming languages, e.g.
string words = \"some text\".split(\' \');
If you need the allocation to the columns only once the answer is the "Text to Columns" functionality in MS Excel.
See MS help article here: http://support.microsoft.com/kb/214261
HTH