I have a test case that requires typing in a partial value into an ajax based textfield and verifying the list has the expected content. If it does, select the content. An
I recently wrote a HOWTO on this very topic - using Selenium to test an AJAX-driven JQuery autocomplete menu: