I ran into this error message as well. What caused my error was primary / foreign key conflicts. I had pushed some new data into my DB and my foreign key values were off (mistake in my upload script).
Use SQL Profiler to help track down the offending insert script, this will likely help you discover what the issue with the update.
Hope this helps anyone else with similar issues.