I thought that CSIDL_COMMON_APPDATA\\company\\product should be the place to put files that are common for all users of the application and that the application
CSIDL_COMMON_APPDATA\\company\\product
I think this post may answer some questions, but it seems a difficult problem for many.
Apparently, CSIDL_COMMON_DOCUMENTS provides a common workaround