For predefined colors see xlwt.Style._colour_map_text in Style.py.
To use custom colors you will have to probably redefine palette, because colors are not used directly in cells but as a index to color in a palette. I don't know how to extend palette. Sorry.