So I had updated my XCode to 7.3 today evening.
In one of my projects, I get the following error for few labels where I set the font:
\'(name: String
I had this problem as well. What fixed it for me was to turn off Whole Module Optimization.
Bulid Settings > Swift Compiler - Code Generation > Optimization Level
I had set it to Fastest (Whole Module Optimization). When I set it to None I didn't have this problem anymore. For context, this is a mixed code base with both Objective-C and Swift.