First we get a random int, from zero to the number of items (minus 1).
Then we hide all other elements and show just the randomly chosen one.
var random = Math.floor(Math.random() * jQuery('.item').length);
jQuery('.item').hide().eq(random).show();
Demo