This is a somewhat odd question.
I want to provide a scripting language for modding games that I build for XNA. If I was deplying these games for the PC then I would
I would like to point to this related SO question, adding Javascript as an option. To some, Javascript will be more familiar than Lua.