Here is @Gumbo's answer in a form of a function:
var roundNearQtr = function(number) {
return (Math.round(number * 4) / 4).toFixed(2);
};
You can now make calls:
roundNearQtr(5.12345); // 5.00
roundNearQtr(3.23); // 3.25
roundNearQtr(3.13); // 3.25
roundNearQtr(3.1247); // 3.00