I\'m using the latest version of Eclipse Galileo and I have to access the web from behind a proxy. I see where I can set the internet settings to manual and specify a proxy
Window → Preferences → General → Network Connections
then under "Proxy ByPass" click "Add Host" and enter the link from which you will be getting your third-party plugin;
that's it bingo, now it should get the plugin no problem.