using System.Data;
var myEnumerable = myDataTable.AsEnumerable();
List myClassList =
(from item in myEnumerable
select new MyClass{
MyClassProperty1 = item.Field("DataTableColumnName1"),
MyClassProperty2 = item.Field("DataTableColumnName2")
}).ToList();