I am running into an issue with running javascript from an external javascript file inside of an UpdatePanel. I am trying to get a color picker working inside of a ListView
Have you tried ScriptManager.RegisterStartupScript which allows you to "adding JavaScript from the server to a page when performing an asynchronous postback" ?