I was able to fix this problem by uninstalling bash-completion and switching from Kaspersky to Windows Security Essentials. (I diagnosed the Kaspersky interference using Process Explorer while running the "echo Hello" benchmark.) Brought my benchmark time from 7 seconds to 0.2.