I know that npm install ../somelocallib works.
However, I don't know whether or not the syntax you show in the question will work from package.json...
Unfortunately, doc seems to only mention URL as a dependency.
Try file:///.../...tar.gz, pointing to a zipped local lib... and tell us if it works.