I have installed Jupyter Notebook on ubuntu 16.04 using pip3. I can execute jupyter notebook command. It opens and shows a list of current path directories.
jupyter notebook
On a Windows machine run the python command prompt as administrator. That should resolved the permissions issue when creating a new python 3 notebook.