Also you can check the target dependencies. It took me 1hr before realising that I have copied a UI test target for target A, but there was a dependency left. So the build required a file that was not mapped to target B, but only to A.
ui test for target B: dependency for target B and A