Microsoft just introduced a Linux subsystem in its Windows 10 Anniversary Edition. The installation is pretty straight forward, but I could not locate bash files on Windows.
Right now on WSL 2 you can find it under /home/{user_name} and the file is hidden.
You can access it from Ubuntu console by {text_editor} .bashrc
If you want to edit that in Windows just type in ubuntu console explorer.exe . and it opens the current folder and shows all hidden files.
It's weird but works fine.