I\'m working on application written in symfony2 and I want to send email after some action/event... the problem is, that the users can define something like \"email template
The best way to do it is to use template_from_string twig function.
{{ include(template_from_string("Hello {{ name }}")) }}
{{ include(template_from_string(page.template)) }}
See documentation of template_from_string
See why it is not a good idea to use Twig_Loader_Chain or Twig_Loader_String for that purpose on this github issue by stof.