It's perfectly reasonable to use "monkey patching" to correct a specific, known problem where the alternative would be to wait for a patch to fix it. That means temporarily taking on responsibility for fixing something until there's a "proper", formally released fix that you can deploy.
A considered opinion by Gilad Bracha on Monkey Patching: http://gbracha.blogspot.com/2008/03/monkey-patching.html
