Is it possible to present a popover without any sort of arrows pointing somewhere?
This works fine for me.
[popoverController presentPopoverFromRect:CGRectMake(0, 0, 20, 20) inView:self.view permittedArrowDirections:NULL animated:YES];
Enjoy Coding.