JUNG is a good option for visualisation, and also has a fairly good set of available graph algorithms, including several different mechanisms for random graph creation, rewiring, etc. I've also found it to be generally fairly easy to extend and adapt where necessary.
