I have a set-up with multiple variables that users can alter that effect a visual representation of an element. All of this is controlled by jquery scripts. It would be cool
There is no JS functionality built into browsers that would allow you turn an image into HTML sadly. So you would need something like a browser plugin or extension installed that has a JS API that you can call into. But even then, it would obviously require that plugin be installed on that persons browser.