I am writing a Pythonic tool which validates the correctness of a certain system. Each validation is written as a Python unittest, and the report looks like:
This is not exactly what you are asking, but there are several options for having a readable test output there:
--with-xunit option will produce junit xml style reports that are easy to read and convertAlso see:
If you want to see test results in a tabular form in the console anyway, I think that a good idea would be to write your own nose plugin or test runner based on unittest.TestProgram as it was done in HTMLTestRunner.
Hope that helps.