I have a bash script that launches a child process that crashes (actually, hangs) from time to time and with no apparent reason (closed source, so there isn\'t much I can do
(As seen in: BASH FAQ entry #68: "How do I run a command, and have it abort (timeout) after N seconds?")
If you don't mind downloading something, use timeout (sudo apt-get install timeout) and use it like: (most Systems have it already installed otherwise use sudo apt-get install coreutils)
timeout 10 ping www.goooooogle.com
If you don't want to download something, do what timeout does internally:
( cmdpid=$BASHPID; (sleep 10; kill $cmdpid) & exec ping www.goooooogle.com )
In case that you want to do a timeout for longer bash code, use the second option as such:
( cmdpid=$BASHPID;
(sleep 10; kill $cmdpid) \
& while ! ping -w 1 www.goooooogle.com
do
echo crap;
done )