The most important part of the question is in the topic.
I am wondering what tag is best for which case. Moreover... I found code, that also use settings.STATI
settings.STATI
{% load staticfiles %} is very helpful when you are using different storages like S3, then it will convert into the S3 URLs
{% load staticfiles %}