You just need to reference it using a -classpath option, in a folder which is not included in an eclipse workspace, i.e. which does not depend on eclipse at all.
Warning, you cannoy execute your other project with java -jar if you reference your external jar with -cp option (see this question)
