I have a text file with the following format. The first line is the \"KEY\" and the second line is the \"VALUE\".
KEY 4048:1736 string 3 KEY 0:1772 string 1
There are more ways to kill a dog than hanging. [1]
awk '{key=$0; getline; print key ", " $0;}'
Put whatever delimiter you like inside the quotes.
References: