Either I missed some backlash or backlashing does not seem to work with too much programmer-quote-looping.
$ echo \"hello1-`echo hello2-\\`echo hello3-\\`ech
Any time you want to evaluate a command use command substitution:
$(command)
Any time you want to evaluate an arithmetic expression use expression substitution:
$((expr))
You can nest these like this:
Let's say file1.txt is 30 lines long and file2.txt is 10 lines long, than you can evaluate an expression like this:
$(( $(wc -l file1.txt) - $(wc -l file2.txt) ))
which would output 20 ( the difference in number of lines between two files).