I want to use FreeType in a c# project. I found this binding, but I still need a freetype.dll. I usually use a static library in my c++ projects, so I never compiled one. Op
I'm going to bet that the problem is that your DLL project does not export any symbols, so while all the code is in there the addresses of the symbols are not in the exports table so nobody can get to them from the outside.
This question has a nice solution to export all the symbols in a .dll without having to manually list them.